Prevod od "sam dijete" do Italijanski


Kako koristiti "sam dijete" u rečenicama:

Pokušavam ti reæi da sam postao odrastao, ali zapravo sam dijete.
Sono diventato adulto, ma in realtà sono un bambino. Va bene, Josh.
Ali još sam dijete, tek sam prije 2 g. napustio Ocalu.
Ma sono ancora un ragazzo, appena uscito da Ocala, in Florida.
Držala me u naruèju cijelu noæ kao da sam dijete.
Mi ha tenuto tra le braccia tutta la notte come se fossi una bambina.
Rodila sam dijete, i zakunila_BAR_sam se da me neæe promijeniti, ali jednostavno te promjeni.
Io... Ho avuto un bambino, ho giurato che non mi avrebbe cambiato, ma ti cambia.
Dobio sam dijete, ali došlo je u najgore vrijeme mog života.
Si', ho questo nuovo bimbo, ma e' nato nel momento piu' brutto della mia vita.
Ukrala sam dijete, uzimam slobodan dan.
Ho portato via un bambino, Jack. Mi prendo mezza giornata di pausa.
Darnell, prvo sam dijete imala zbog puknutog kondoma.
Darnell, il motivo per cui ho avuto il mio primo figlio e' un preservativo bucato.
Rodila sam dijete, i dala ga.
Ho avuto un bambino, e l'ho dato via.
To nije moja dužnost! Ja sam dijete!
Non e' compito mio farle affrontare la realta'!
Mislim da su totalno nerazumni i ponašaju se kao da sam dijete.
Penso che siano completamente irragionevoli, e mi trattano come se fossi una bambina.
Mislila si da sam dijete kad si me upoznala?
Aspetta un attimo. La prima volta che ci siamo incontrati, pensavi fossi un bambino?
Spasio sam dijete, ali na èudan naèin ono je spasilo mene.
Insomma, io ho salvato il bambino, ma in certo senso, lui ha salvato me.
Rodila sam dijete prije dva tjedna.
Ho partorito un bambino meno di due settimane fa.
Zadnje sam dijete rodila s 52 godine.
Ho avuto il mio ultimo bambino quando avevo 52 anni.
Da, znam, ali dobio sam dijete.
Si', lo so, ma sto per avere un figlio.
Ona se ponaša kao da sam dijete!
Sono un uomo, Jules. Lei mi tratta come un bambino.
Jer ja sam dijete iz razorenog doma.
Sono una povera ragazzina coi genitori divorziati.
Prestani se ponašati prema meni kao da sam dijete, zar ne shvaæaš?
Smettila di trattarmi come una bambina. Non capisci?
Èuvala sam dijete, sad više ne.
E' una sciocchezza. Ho badato a un bambino. E' stato bello.
Doktor kaže da sam dijete TARDIS-a.
Il Dottore ha detto... che sono la figlia del TARDIS.
I ja sam dijete bolesnog roditelja.
Quindi sono anch'io una ragazza con un genitore malato.
Jedva je znam, a tražila sam dijete od nje.
Beh, la conosco appena e le ho chiesto il suo bambino.
Al, kažem ti, vidjela sam dijete.
Al, te lo ripeto... ho visto bene quel bambino.
Ja sam dijete koje ste usvojili na daljinu za cijenu jedne kave dnevno!
Sono il bambino che avete adottato a distanza al prezzo di un caffe' al giorno!
I ja sam dijete rastavljenih roditelja.
Oh, ehi, anch'io provengo da una famiglia sfasciata.
Jedan od njih je napisao:"Ponosan sam što sam dijete komunista".
Uno di loro ha scritto, "Sono orgoglioso di essere il Figlio di un Comunista".
Htjela sam dijete, ne i æudljivu vezu.
Susannah. Volevo un figlio, ma non una relazione instabile.
Ali bila sam dijete iz tog svijeta.
Ma ero figlia del mio... di quel mondo.
On krije sobnu ljuljaèku, a ja sam dijete.
Ci nasconde un'altalena da camera - e poi il bambino sono io.
Ako se držiš kao da sam dijete, takva æu i biti.
Volete trattarmi come una bambina, allora mi comporterò come tale.
Artie, kada si me upoznao, bila sam dijete.
Artie... Quando mi hai conosciuta ero una bambina.
Znaš, Kene, držao sam dijete tu i tamo.
Sai, Ken, so come tenere un bambino. Ora come allora.
Ona je skrivala svoju Xbox kao da sam dijete.
Mi ha nascosto la Xbox, come se fossi un bambino.
Bila sam dijete, sama, u strahu za svoj život, a ti si pobjegla kako bi sebe spasila.
Ero una bambina, da sola... Preoccupata per la mia vita, e voi siete fuggita via per salvarvi.
Pripremio sam dijete koje lièi na njega.
Ho preparato un ragazzo che gli assomiglia.
I dokle god sam dijete će se sjetiti da je opet mislite li da postoje također vas štiti li teško je vjerovati da
Stai sorvegliando quel ragazzo, da quando era un bambino, senza che lui lo sapesse. Credi che qualcosa stia sorvegliando anche te? Difficile da credere.
Ali ja sam dijete sustava, no jedan mi je ikada učio dobro od lošeg.
Ma io sono una figlia del sistema. Nessuno mi ha insegnato cos'e' giusto e cosa sbagliato.
Mislio sam dijete bio s Peri u Rimu.
Pensavo che il bambino fosse a Roma con Peri.
0.3883490562439s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?